pidgin لُغَةٌ خَليطَه местен език на базата на английски / френски / португалски língua de contato pidžin (směs dvou jazyků) das Pidgin, Pidgin-. : an English-based pidgin language of Surinam called also Ningre-Tongo Word History Etymology Taki-Taki, by modification & reduplication, from English talk entry 2 Love words You must there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one that’s only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary. Pidgin: A pidgin is a new language which develops in situations where speakers of different languages need to communicate but dont share a common language. They draw their lexicon from one or more languages (referred to as the lexifier (s)), and are typically heavily reduced in that the lexicon is small and the number of grammatical categories and rules are few. Put simply, a pidgin is the first-generation version of a language that forms between native speakers of different languages a makeshift communication bridge, if you will. Beach-la-mar is a pidgin spoken in parts of the southern Pacific Ocean ( also adjective) pidgin English. Pidgins are languages which have come about in situations where people needed to communicate but where no common language existed. Pidgins and creoles are both the result of what happens when you blend two or more languages, but they’re not the same. Hoboken: Wiley-Blackwell.Any of a number of languages which consist of a mixture of English, French, Portuguese etc and some non-European ( especially African) language. Singler (Eds.), The handbook of Pidgin and creole studies (pp. A pidgin is defined as a stable form of speech that is not learned as a first language (mother tongue) by any of its users, but as an auxiliary language by all whose functions are sharply restricted (e.g. Pidgins/creoles and historical linguistics. Journal of Pidgin and Creole Languages., 23, 307–238. pidgin noun C or U us / pd.n / uk / pd.n / a language that has developed from a mixture of two languages. Creoles as interlanguages: Syntactic structures. The atlas of pidgin and creole structures.
Michaelis, S., Maurer, P., Haspelmath, M., & Huber, M.
Pidgins that are spoken as first languages become creoles. Identifying the creole prototype: Vindicating a typological class. Pidgin English is a non-specific name used to refer to any of the many pidgin languages derived from English. Creole genesis and the acquisition of grammar: The case of Haitian creole.
Behavioral and Brain Sciences, 7, 173–221.Ĭhaudenson, R. Journal of Pidgin and Creole Languages, 26, 5–42.īickerton, D. Creoles are typologically distinct from non-creoles. Tübingen: Max Niemeyer.īakker, P., Daval-Markussen, A., Parkvall, M., & Plag, I. Plag (Eds.), Creolization and language change (pp. Jourdan (Eds.), L2 acquisition and creole genesis: Dialogues (pp.
The role of the syntax-semantics interface in language transfer.
0 kommentar(er)
